En 1986, Oliver Stone réalise le mythique film Platoon qui dépeint les horreurs de la guerre du Vietnam. L'un des moments les plus captivants du film est sans aucun doute celui où le soldat Elias, joué par Willem DaFoe, est laissé pour compte alors que les troupes se retirent. Une scène rendue d'autant plus poignante par la musique de fond qui reprend l'Adagio pour cordes de Samuel Barber. Composé en 1936, ce mouvement cultissime a fait la célébrité du compositeur américain. Avec son rythme ascendant qui monte en intensité jusqu'à son registre le plus élevé, cet adagio est en effet particulièrement émouvant et très apprécié des mélomanes.
Rendu populaire par le film Platoon, il fut composé, à l'origine, exclusivement pour orchestre seul. Mais quelques années plus tard, Samuel Barber décide d'en proposer une version plus... sacrée ! En 1967, le musicien revisite ainsi la composition orchestrale et applique le texte latin de l'Agnus Dei (Agneau de Dieu), que l'on récite habituellement au cours de la messe. Une variante méconnue, magnifiée par la puissance des voix des chanteurs. Car si la version originale est déjà d'une incroyable puissance, la version chantée transforme la mélodie mélancolique en une véritable mélodie transcendante propre à la méditation.
Pour écouter la version sacrée pour huit voix, cliquez sur la vidéo :