Il est amusant de voir comment un enfant croit entendre un mot, une phrase, ou une formule liturgique dans le cas présent, lui trouve même un sens parfois, puis réalise, quelques années plus tard, qu'il avait mal entendu ! Un sacré choc parfois ! C'est sûr que passer de l'image d'un "Père très aimant" (dans le sens où il aimante ses enfants dispersés) à celle d'un "Père très aimant" (dans le sens où il aime ses enfants dispersés) ouvre une nouvelle perspective ! Cela peut aussi, parfois, provoquer des désillusions, à l'instar de cette petite fille qui pensait que l'assemblée appelait "Rosanna au bureau des Cieux" pour être mise en relation avec le Seigneur...
Quand les enfants détournent les formules liturgiques entendues à la messe, le résultat est drôle et savoureux.