separateurCreated with Sketch.

Capsella, mais quel drôle de nom !

whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Bérengère Dommaigné - publié le 30/01/26
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Connaissez-vous le mot "Capsella" ? Utilisé dans le langage religieux, il est parfois remplacé par le mot "reliquaire", mais il existe bel et bien, et vient du latin.

Et si votre lecture allait plus loin ?

Avec l’abonnement Aleteia, recevez notre magazine trimestriel, accédez à des contenus qui prennent le temps d’approfondir, et soutenez une information qui fait grandir.

Je découvre l'abonnement

Capsella ? Un "P", deux "L", facile à épeler encore faut-il savoir le définir ! Il s’agit d’un petit contenant, en latin “capsa” veut dire “boite”, souvent richement décoré et qui contient des reliques, une hostie ou parfois le parchemin d’un texte religieux. La capsella est généralement déposée dans une cavité, appelée sépulcre, placée dans une partie d'un autel, au moment de sa dédicace. Il s’agit donc d’une forme ancienne de reliquaire, et l’un de ses modèles les plus connus, la capsella de Brivio, se trouve au Louvre.

Découvert au Château de Brivio en Lombardie, ce coffret d'argent à la forme ovale est décoré de reliefs d'or dont les sujets sont empruntés à l'Ancien et au Nouveau Testaments. Sur cette petite boîte, on y découvre la résurrection de Lazare sur le couvercle, l'adoration des mages et les trois Hébreux dans la fournaise sur les parois, encadrés de représentations de Jérusalem et de Bethléem sur les côtés. Cette capsella devait vraisemblablement contenir des reliques. Si le mot semble inusité aujourd'hui, il existe pourtant bel et bien même s'il n'est pas admis au scrabble !

Vous avez aimé cet article et souhaitez en savoir plus ?

Recevez Aleteia chaque jour dans votre boite e−mail, c’est gratuit !

Vous aimez le contenu de Aleteia ?

Aidez-nous à couvrir les frais de production des articles que vous lisez, et soutenez la mission d’Aleteia !

Grâce à la déduction fiscale, vous pouvez soutenir le premier site internet catholique au monde tout en réduisant vos impôts. Profitez-en !

(avec déduction fiscale)