Aller au contenu principal

Consécration de la Russie et de l’Ukraine : un mur d’incompréhension

6 min de lecture
POPE-PENITENCE-CONSECRATION-PEACE-UKRAINE-RUSSIA-CONFLICT-AFP

Crédit : VINCENZO PINTO | AFP

La consécration par le pape de la Russie et de l’Ukraine au Cœur immaculé de Marie n’a pas manqué de susciter la perplexité. Pourquoi cette incompréhension ? se demande le rédacteur en chef de Radio Notre-Dame.

Partager sur :

Vendredi 25 mars a eu lieu la consécration de la Russie et de l’Ukraine au Cœur Immaculé de Marie. Fait rare, le Vatican a rendu public le texte deux jours avant la cérémonie, et en 35 langues ! Malgré tout, j’avais pris le pari qu’aucun media mainstream n’en parlerait, ce qui s'est vérifié, du moins en France. Bien sûr, les agences de presse ont relayé l’info mais, à ma connaissance, nul n'a repris la formule telle quelle.

L’AFP a pondu des dépêches évasives. L’une s’intitulait : « Ukraine : les catholiques appelés à prier pour la paix » et, dans le corps du texte, figurait juste cette phrase : « Vendredi à 17h, le pape François présidera une célébration [...], lors de laquelle il doit “consacrer” (confier) l'Ukraine et la Russie à la Vierge Marie. » Consacrer et confier ne sont pas synonymes, mais passons. Les guillemets disent toute la perplexité du journaliste. Sur Internet, seuls les médias catholiques, en diverses langues, ont répercuté les mots consécration et surtout Cœur Immaculé, comme si, pour le monde profane, ceux-ci se fracassaient sur un mur d’incompréhension. Pourquoi cette impression ? Esquissons trois raisons.