Aleteia logoAleteia logoAleteia
Mardi 25 janvier |
Saint François de Sales
Aleteia logo
Décryptage
separateurCreated with Sketch.

« Nous avons le vocabulaire d’une chrétienté deux fois millénaire »

Article réservé aux membres Aleteia Premium

Shutterstock I diignat

Pascal-Raphaël Ambrogi - Agnès Pinard Legry - publié le 03/01/22

Par son universalisme et la richesse de ses nuances, la langue française témoigne "d’une chrétienté deux fois millénaire, matrice de la civilisation européenne", assure à Aleteia Pascal-Raphaël Ambrogi, haut-fonctionnaire, auteur éclectique et passionné par le patrimoine linguistique français.

« Le langage, les mots et la parole sont la structure et les pierres de la « maison » des chrétiens », assure Pascal-Raphaël Ambrogi, haut-fonctionnaire, passionné par le patrimoine linguistique français et auteur du Dictionnaire culturel du Christianisme(Honoré Champion)Mais c’est aussi celle, plus largement, de tous ceux qui demeurent imprégnés de la civilisation européenne. « Le vocabulaire d’une chrétienté deux fois millénaire, matrice de la civilisation européenne, a modelé notre structure sociale, nos usages et notre langue », assure-t-il à Aleteia. « Il doit demeurer à la portée du plus grand nombre. Lui seul nous permet de lire les cathédrales et d’encourager la diffusion de la Parole ».

Aleteia : La langue française est-elle « bercée » par le christianisme?
Pascal-Raphaël Ambrogi : Le christianisme a profondément modelé notre continent. Il irrigue encore la mémoire de la France ; sa lymphe nourrit les Français qu’ils soient croyants ou non. La devise même de la République ne puise-t-elle pas ses racines dans les Évangiles ? Le langage, les mots et la parole sont la structure et les pierres de la « maison » des chrétiens ; non seulement les chrétiens, mais aussi, croyants ou non, tous ceux qui demeurent imprégnés de la civilisation européenne.

La suite est réservée aux membres Aleteia Premium

Vous êtes déjà membre ?.

Gratuit et sans aucun engagement :
vous pouvez résilier à tout moment

et je bénéficie des avantages suivants

Aucun engagement : vous pouvez résilier à tout moment

1.

Accès illimité à tous les contenus « Premium »

2.

Accès exclusif à la publication de commentaires

3.

Publicité limitée aux partenaires de Aleteia

4.

Accès exclusif à notre prestigieuse revue de presse internationale

5.

Réception exclusive de la newsletter “La lettre du Vatican”

6.

220 monastères accueilleront vos intentions et les porteront dans leur prière quotidienne

Et vous soutenez le média qui porte vos valeurs chrétiennes
Et vous soutenez le média qui porte vos valeurs chrétiennes
Tags:
christianismehéritagelangagelanguestransmission
Soutenez Aleteia !
A travers le monde, vous êtes des millions à lire Aleteia, pour y trouver quelque chose d'unique : une vision du monde et de votre vie inspirée par l’Évangile. On prétend qu'il est de plus en plus difficile de transmettre les valeurs chrétiennes aux jeunes d'aujourd'hui.
Et pourtant, savez-vous que plus de la moitié des lecteurs d'Aleteia sont des jeunes de 18 à 35 ans ? C'est pourquoi il est si important que Aleteia demeure un service quotidien, gratuit et accessible à tous. Cependant, un journalisme de qualité a un coût que la publicité est loin de couvrir. Alors, pour qu'Aleteia puisse continuer à transmettre les valeurs chrétiennes au cœur de l'univers digital, votre soutien financier demeure indispensable.
*avec déduction fiscale
Le coin prière
La fête du jour






Top 10
Afficher La Suite
Newsletter
Recevez Aleteia chaque jour. Abonnez-vous gratuitement