Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Jeudi 15 avril |
Sainte Anastasie
home iconActualités
line break icon

La Bible traduite pour 707 millions de personnes de plus en 2020

Priscilla Du Preez | Unsplash

Agnès Pinard Legry - Publié le 06/04/21

Malgré un contexte sanitaire difficile, la Bible a été traduite en 2020 dans 66 langues utilisées par 707 millions de personnes, rapporte l’Alliance biblique universelle.

La Bonne Nouvelle aura eu le dernier mot malgré un contexte sanitaire éprouvant. Les sociétés bibliques du monde entier ont achevé en 2020 des traductions des Écritures dans 66 langues utilisées par 707 millions de personnes, révèle l’Alliance biblique universelle (ABU). Dans le détail, il s’agit d’une première traduction dans 46 langues représentant un public potentiel de 13 millions de personnes et des nouvelles traductions ou révisions dans 21 langues utilisées par 694 millions de personnes. Par exemple, la communauté malentendante américaine, qui compte plus de 400.000 personnes, a reçu en 2020 sa première Bible intégrale.

La Bible disponible en plus de 700 langues

Aujourd’hui, la Bible intégrale est disponible dans 704 langues utilisées par environ 6,1 milliards de personnes. Plus de 70 % de ces traductions de la Bible intégrale ont été produites par l’ABU. 889 millions de personnes supplémentaires disposent du Nouveau Testament dans leur langue et 484 millions d’une partie des Écritures.

Tags:
Bible
Soutenez Aleteia !
A travers le monde, vous êtes des millions à lire Aleteia, pour y trouver quelque chose d'unique : une vision du monde et de votre vie inspirée par l’Évangile. On prétend qu'il est de plus en plus difficile de transmettre les valeurs chrétiennes aux jeunes d'aujourd'hui.
Et pourtant, savez-vous que plus de la moitié des lecteurs d'Aleteia sont des jeunes de 18 à 35 ans ? C'est pourquoi il est si important que Aleteia demeure un service quotidien, gratuit et accessible à tous. Cependant, un journalisme de qualité a un coût que la publicité est loin de couvrir. Alors, pour qu'Aleteia puisse continuer à transmettre les valeurs chrétiennes au cœur de l'univers digital, votre soutien financier demeure indispensable.
*avec déduction fiscale
Le coin prière
La fête du jour






Top 10
1
Mathilde de Robien
Ces quatre cavaliers de l’Apocalypse qui détruisent le couple
2
adoption
Cerith Gardiner
Parents de cinq enfants, ils adoptent une fratrie de sept frères ...
3
Camille Dalmas
Miséricorde divine : le livre qui a bouleversé le pape François
4
Joubarbe
Marzena Devoud
Connaissez vous les herbes de saint Joseph ?
5
Mgr Benoist de Sinety
La leçon d’Istanbul : « Vous avez voulu la paix au prix du déshon...
6
Mathilde de Robien
La Trinité le dimanche, son ange gardien le mardi. Chaque jour de...
7
WEB2-PERE-MICHEL-BRIAND-SOCIETE-DES-PRETRES-DE-ST-JACQUES.jpg
Agnès Pinard Legry
Qui sont les deux Français enlevés à Haïti ?
Afficher La Suite
Newsletter
Recevez Aleteia chaque jour. Abonnez-vous gratuitement