Dans la prière du Notre Père, l’expression « Ne nous laisse pas entrer en tentation » n’est pas facile à traduire, a relevé le pape François lors de l’audience générale de ce 1er mai. Mais quelles que soient les traductions « boiteuses » de cette phrase, les croyants doivent être certains d’une chose : Dieu « ne pose pas de pièges à Ses enfants ». Le Seigneur, a insisté le souverain pontife, « n’est pas l’auteur du mal » et ne met pas l’homme à l’épreuve. Personne ne peut donc dire qu’il est tenté par Dieu.
Lire aussi :
Une prière pour mieux prier le “Notre Père”
À l’inverse, durant Sa nuit d’agonie au début de Sa passion, Jésus veille tandis que les hommes dorment. Durant ces instants de « douleur » et de « lutte », Il plonge « dans nos abîmes » et « nos angoisses ». Depuis la croix, nos épreuves sont ainsi « bénies de la présence de Dieu », a expliqué le chef de l’Église catholique. Durant les moments difficiles, les chrétiens doivent donc se souvenir qu’ils ne sont « pas seuls ». Car dans « l’épreuve suprême », Jésus ne lutte pas « contre nous » mais « veille » et « lutte avec nous ».
Lire aussi :
Ce que la parabole du fils prodigue nous enseigne sur la prière du Notre Père
Ainsi, lorsqu’ils sont tentés de « faire le mal », de « nier la fraternité avec les autres » ou encore « de vouloir le pouvoir absolu », les fidèles doivent se souvenir que Jésus « a déjà combattu cette tentation » pour eux. Au désert comme durant Sa passion, le Christ, a été « confronté au diable », mais en rejetant ses tentations, il en est sorti « victorieux ».
La fête du jour