À la faveur du mariage de Meghan Markle et du prince Harry le 19 mai, la rédaction du magazine s'est risqué à publier la traduction du sermon de Michael Curry. La multiplication des coquilles donne un résultat savoureux.
Des centaines de millions de téléspectateurs avaient les yeux rivés sur leurs écrans de télévision, samedi 19 mai pour le mariage du prince Harry et de l’actrice Meghan Markle. Tous les détails de la cérémonie, de la robe à fleurs de la mariée en passant par l’identité des invités, ont été décortiqués par les médias du monde entier. Le cadre grandiose de la chapelle Saint-George du château de Windsor constituait, il est vrai, un fabuleux décor.

Lire aussi :
Une prière pour le mariage du Prince Harry et de Meghan Markle
Pendant la cérémonie, le prêche du révérend Michael Bruce Curry, le chef de l’Église anglicane américaine, a enthousiasmé les commentateurs et les internautes par sa spontanéité. À tel point que la rédaction web du magazine Closer a publié très rapidement une traduction de cette homélie sur son site internet. Une réactivité qui a provoqué l’apparition de savoureuses coquilles dans l’article et fait sourire plusieurs twittos.