Mercredi 4 avril 2018, Pierre-Yves Fux, ambassadeur suisse auprès du Saint-Siège, a annoncé la venue du pape François dans son pays... dans la langue de Virgile.
« Per aeroplanum Papa Franciscus Genavam ibit etcolloquerur cum rectoribus Confoederationis helveticae » ou, autrement dit, “le pape François se rendra en avion à Genève et rencontrera le Conseil fédéral“. Ce mercredi 4 avril 2018, c’est en latin que Pierre-Yves Fux, ambassadeur suisse auprès du Saint-Siège et latiniste confirmé, a annoncé la prochaine venue du pape François dans son pays à la Radio-Télévision Suisse (RTS).
Ce Genevois, linguiste reconnu, pratique l’allemand, l’italien, l’anglais, le latin et le grec ancien. Il a écrit de nombreux ouvrages, tant sur l’Antiquité chrétienne que le voyage de Jean-Paul II en Terre sainte (La main tendue), ou encore les jubilés romains (Les Portes saintes).
Pierre-Yves Fux a expliqué que l’organisation de cette escapade en terre helvète était notamment due à la présence de la gent suisse dans l’entourage du pape, citant le cardinal Kurt Koch – président du Conseil pontifical pour la promotion de l’unité des chrétiens – ainsi que la garde suisse qui protège le souverain pontife. Le voyage est prévu le 21 juin prochain.
La fête du jour
