La traduction d’un article sur Medjugorje publié le 7 décembre dernier dans l’édition française d’Aleteia a pu induire en erreur nos lecteurs.Dans un entretien exclusif accordé à Aleteia.org, l’envoyé spécial du pape François pour la pastorale du sanctuaire de Medjugorje, en Bosnie-Herzégovine, Mgr Henryk Hoser, a expliqué que le culte officiel avait été autorisé dans le sanctuaire de Medjugorje.
L’édition française d’Aleteia a publié le 7 décembre 2017 une introduction à cet article qui ne synthétise pas de manière appropriée la pensée et les déclarations de Mgr Henryk Hoser. Nous invitons par conséquent nos lecteurs à se référer au contenu original de l’entretien concernant cette information et nous présentons nos excuses à Mgr Hoser pour l’erreur d’interprétation contenue dans l’introduction. Nous présentons également nos excuses à nos lecteurs.