Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Lundi 01 mars |
Saint Aubin d'Angers
home iconArt & Voyages
line break icon

Un incroyable message retrouvé dans le corps d’une statue du Christ

STATUE MESSAGE

YouTube - DaVinci Restauro

Isabelle Cousturié - Publié le 06/12/17

Des restaurateurs espagnols révèlent la découverte d’un long manuscrit datant du XVIIIe siècle dont l’auteur serait le curé d’une église voisine avec la complicité probable de l’artiste.

Des restaurateurs d’art de la société espagnole « Da Vinci Restauro » viennent de faire une découverte des plus surprenantes : un manuscrit en deux feuillets, daté de 1777, caché à l’arrière d’une statue du Christ. Les manuscrits sont signés de la main de l’abbé Joaquin Minguez, curé de la cathédrale d’El Burgo de Osma, voisine de l’église Santa Águeda, à Sotillo de la Ribera, dans la ville de Burgos, où se trouvait la sculpture. « Le document est apparu alors que nous étions en train de séparer le Christ de la croix », a souligné Gemma Ramírez Millares, un des membres de l’équipe de restaurateurs.

Dans ses écrits, poursuit la technicienne, l’aumônier a de toute évidence voulu laisser trace de son époque. Il y décrit les maladies répandues comme la malaria et le typhus, les produits cultivés dans la région, et les principaux loisirs en vogue à l’époque comme les jeux de cartes, les jeux de balle et les jeux de bar qu’il qualifie en passant de « puérils ». Le nom de l’artiste ayant réalisé la sculpture, un certain Manuel Bal, est également indiqué dessus. On y trouve également les noms des personnes les plus populaires et ceux des meilleurs toréadors de l’époque.

Une sorte de « capsule du temps »

D’après Efrén Arroyo, l’historien espagnol qui avait à cœur la restauration de la statue du Christ, même s’il n’est pas rare de trouver des sculptures creuses comme celle-ci, il l’est beaucoup plus étonnant de retrouver des écrits de ce genre. C’est « comme si l’abbé avait parié avec l’artiste que ces manuscrits seraient retrouvés des siècles plus tard », a-t-il ajouté. Une sorte de « capsule du temps » pour témoigner de la vie politique et culturelle à l’époque, de l’organisation de la société. On y parle aussi de l’Inquisition, mais sans commentaires.

Aujourd’hui le précieux manuscrit se trouve dans les archives de l’archevêché de Burgos, où sont conservés d’autres documents provenant de Sotillo. Une copie a néanmoins été faite pour être remise à l’intérieur de la statue et ainsi continuer à satisfaire la volonté du prêtre et de l’artiste.

Une pratique répandue ?

Cacher des objets ou papiers dans les statues ou monuments au moment de leur création relèverait, selon les historiens, d’une pratique ancienne. Il y a trois ans en France, la découverte de reliques de quatre saints datant de la fin du XIXe siècle dans le bras de la statue de saint Martin en haut du dôme de la basilique de Tours, avait suscité la curiosité des experts. La restauration de la statue d’Henri IV au Pont-Neuf, à Paris, a également permis d’y découvrir sept boîtes enfermées en 1818, au moment de son édification.




Lire aussi :
Saint Martin de Tours : des reliques retrouvées dans son bras droit

Tags:
espagne
Soutenez Aleteia !
A travers le monde, vous êtes des millions à lire Aleteia, pour y trouver quelque chose d'unique : une vision du monde et de votre vie inspirée par l’Évangile. On prétend qu'il est de plus en plus difficile de transmettre les valeurs chrétiennes aux jeunes d'aujourd'hui.
Et pourtant, savez-vous que plus de la moitié des lecteurs d'Aleteia sont des jeunes de 18 à 35 ans ? C'est pourquoi il est si important que Aleteia demeure un service quotidien, gratuit et accessible à tous. Cependant, un journalisme de qualité a un coût que la publicité est loin de couvrir. Alors, pour qu'Aleteia puisse continuer à transmettre les valeurs chrétiennes au cœur de l'univers digital, votre soutien financier demeure indispensable.
*avec déduction fiscale
Le coin prière
La fête du jour






Top 10
1
Philip Kosloski
La prière à l’Esprit saint que Jean Paul II récitait tous l...
2
Cerith Gardiner
En cas de besoin, la très efficace prière de 5 secondes de mère T...
3
BABY BOY
Mathilde de Robien
Ces prénoms de garçons qui portent en eux le sceau de Dieu
4
Ange gardien
Isabelle Cousturié
La prière à son ange gardien pour déjouer le mal
5
Guilhem Lignon
Timothée Dhellemmes
Vidéo : abandonné par Dieu ? La leçon de foi édifiante de Guilhem
6
Christine Pellen
GPA : mère génétique de 10 enfants, elle ne compte pas s’arrêter ...
7
WOMAN
Anna Ashkova
Une prière à lire dès le réveil pour offrir sa journée à Dieu
Afficher La Suite
Newsletter
Recevez Aleteia chaque jour. Abonnez-vous gratuitement