Le souverain pontife circulait en papamobile dans les rue de Carthagène des Indes, sa dernière étape d’un voyage historique en Colombie. Tandis qu’il saluait la foule du quartier pauvre de San Francisco, la papamobile a brusquement freiné et s’est immobilisée à cause de la foule massée le long du parcours. Debout dans le véhicule, le pape a alors vacillé et s’est cogné contre la paroi vitrée située à l’avant.
Un de ses agents de sécurité l’a aussitôt aidé à garder l’équilibre pour qu’il ne tombe pas et a essuyé avec un mouchoir la petite blessure qu’il s’est fait au visage. Le Saint Père saignait. Heurté à la pommette et à l’arcade sourcilière, il a un peu saigné. Une blessure sans gravité, a assuré le Saint-Siège. Après l’incident, le successeur de Pierre est réapparu pour prononcer l’Angelus, avec un petit pansement sur le visage.
La fête du jour