Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Dimanche 24 octobre |
Saint Florentin
Aleteia logo
home iconCulture
line break icon

Quand un rabbin chante Noël et un évêque Hava Nagila !

© DR

© DR

Anna Malec - Publié le 29/12/16

À ce jour, cette petite chanson improvisée a fait danser plus de 3 millions d'internautes...

Le 24 décembre à la tombée du jour, les célébrations de la fête juive de Hanoucca ont commencé en même temps que la célébration du mystère de Noël par les chrétiens. Hanoucca commémore l’inauguration du temple et célèbre la victoire militaire des Macchabées sur les Grecs.

« Joyeux Hanoucca » dit l’évêque. « Joyeux Noël, mon ami » répond le rabbin. L’évêque auxiliaire et le rabbin de Cordoba Pedro Javier Torres et Marcelo Polakoff ont montré qu’il n’y avait pas de «nous» et «eux». Les deux argentins (patrie du pape François) sont allés ensemble au studio et ont enregistré ce petit morceau de bonheur en espagnol :

Avant de reproduire leur chanson en anglais à la demande des internautes trois jours plus tard et de la diffuser sur le profil facebook du Congrès juif mondial. Cette fois-ci, ils ont fait moitié-moitié : un peu de « Hava Nagila » et un peu de « Silent Night » :

La première commela deuxième version sont remarquables ! À ce jour, ce hit promis à rester dans les playlists de chants de Noël, interprété par un rabbin et un évêque a été vu plus de 3 millions de fois !

En mémoire des Chœurs de l’Armée Rouge, endeuillés par le récent crash aérien qui a couté la vie à une partie de sa troupe, redécouvrez cette émouvante chanson :

Tags:
ÉvêqueNoëlrabbin
Soutenez Aleteia !
A travers le monde, vous êtes des millions à lire Aleteia, pour y trouver quelque chose d'unique : une vision du monde et de votre vie inspirée par l’Évangile. On prétend qu'il est de plus en plus difficile de transmettre les valeurs chrétiennes aux jeunes d'aujourd'hui.
Et pourtant, savez-vous que plus de la moitié des lecteurs d'Aleteia sont des jeunes de 18 à 35 ans ? C'est pourquoi il est si important que Aleteia demeure un service quotidien, gratuit et accessible à tous. Cependant, un journalisme de qualité a un coût que la publicité est loin de couvrir. Alors, pour qu'Aleteia puisse continuer à transmettre les valeurs chrétiennes au cœur de l'univers digital, votre soutien financier demeure indispensable.
*avec déduction fiscale
Le coin prière
La fête du jour






Top 10
1
JOHN PAUL II
Marzena Devoud
Le jour le plus heureux de la vie de Jean Paul II
2
ZITA
Mathilde de Robien
Cette magnifique prière gravée dans les alliances de Charles et Z...
3
Bérengère Dommaigné
Sœur André, la reine des youtubeuses
4
WEB2-MISSEL-FORMATION-ABBENICO.jpg
Agnès Pinard Legry
Les prêtres se préparent à un grand changement
5
La rédaction d'Aleteia
[VIDEO] Un jeune enfant handicapé monte au côté du Pape au début ...
6
Portrait of Isabelle Guizard
Marzena Devoud
Isabelle a mis des couleurs sur le deuil de son bébé
7
BENEDYKT XVI O KAPŁAŃSTWIE
Camille Dalmas
L’émouvante lettre envoyée par Benoît XVI pour le décès de son me...
Afficher La Suite
Newsletter
Recevez Aleteia chaque jour. Abonnez-vous gratuitement