Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Samedi 24 juillet |
Sainte Christine l'Admirable
home iconActualités
line break icon

Vous avez dit « Syro-Malabar » ? (2/3)

MEP - Thibault Autric - Publié le 14/05/16

Avant même le Concile Vatican II, Pie XII avait approuvé le malayalam en tant que langue officielle de la liturgie dès 1957 !

Le 15 avril dernier, il était officiellement annoncé que le Saint-Père nommait le cardinal George Alencherry, Archevêque majeur des syro-malabars (Ernakulam – Angamaly, Inde), membre du Conseil pontifical pour l’unité des chrétiens. Une haute charge pour l’homme qui est à la fois cardinal et à la tête de l’Église syro-malabare… et une occasion renouvellée pour continuer un petit tour d’horizon de ces chrétiens des Indes lointaines.

En mettant de côté les quelques dissensions de rite (qui ne sont donc pas un apanage français…), l’on peut dire que la majorité des syro-malabars suit le rite chaldéen ou syriaque oriental – partageant cette rare caractéristique au sein du catholicisme avec l’Église catholique chaldéenne. À un détail près toutefois : la langue de la liturgie est le malayalam, approuvée par Pie XII en 1957, dans un mouvement favorable à la « délatinisation » de ces Églises qui remontent aux origines du christianisme mais que les diverses colonisations avaient contribué à façonner sur le modèle occidental.

De nombreuses canonisations espérées dans les prochaines années

C’est à ce titre un beau message que d’intégrer l’Archevêque majeur des syro-malabars au Conseil pontifical pour l’unité des chrétiens, car c’est sans aucun doute une manière pour l’Église universelle et pour le Pape de (ré)-affirmer le sens du mot « catholique ».

Une ouverture qui prend d’ailleurs d’autres formes, comme la canonisation de deux saints syro-malabars en 2014 : celle de Kuriakose Elias Chavara de la Sainte Famille (1805-1871), membre de  l’Ordre du Carmel et fondateur de deux congrégations religieuses (les Carmes de Marie-Immaculée et la Congrégation de la Mère du Carmel), ainsi que d’Eufrasia Eluvathingal du Sacré Cœur (1877-1952), carmélite et mystique indienne. Un acte à haute valeur symbolique effectué par Rome, puisque jusque-là seul un syro-malabar avait été officiellement élevé au rang de saint.

Les nombreux bienheureux dont jouit aujourd’hui cette Église augurent d’ailleurs de réjouissantes années et de nombreuses canonisations à venir, qui devraient participer de manière heureuse à faire connaître la diversité de l’Église universelle.

Retrouvez la première partie de cette série ici

Tags:
mepMissions étrangères de Paris
Soutenez Aleteia !
A travers le monde, vous êtes des millions à lire Aleteia, pour y trouver quelque chose d'unique : une vision du monde et de votre vie inspirée par l’Évangile. On prétend qu'il est de plus en plus difficile de transmettre les valeurs chrétiennes aux jeunes d'aujourd'hui.
Et pourtant, savez-vous que plus de la moitié des lecteurs d'Aleteia sont des jeunes de 18 à 35 ans ? C'est pourquoi il est si important que Aleteia demeure un service quotidien, gratuit et accessible à tous. Cependant, un journalisme de qualité a un coût que la publicité est loin de couvrir. Alors, pour qu'Aleteia puisse continuer à transmettre les valeurs chrétiennes au cœur de l'univers digital, votre soutien financier demeure indispensable.
*avec déduction fiscale
Le coin prière
La fête du jour






Top 10
1
LATIN MASS
Timothée Dhellemmes
Traditionis Custodes : les réactions se multiplient
2
PASS SANITAIRE
Lauriane Vofo Kana
Pass sanitaire : une jauge de 50 personnes fixée dans les églises...
3
Lauriane Vofo Kana
La délicate mise en oeuvre du pass sanitaire dans les lieux de cu...
4
La rédaction d'Aleteia
Traditionis Custodes, tout le monde en parle, mais qui l’a ...
5
WEB2-FAMILEO
Agnès Pinard Legry
L’incroyable succès de Famileo, la startup qui rapproche les fami...
6
Freya and Dad
Cerith Gardiner
La vidéo d’une fillette de 10 ans dansant avec son papa dev...
7
MARIE MADELEINE MARSEILLE
Timothée Dhellemmes
[VIDEO] Comment Marie-Madeleine a débarqué et passé la fin de sa ...
Afficher La Suite
Newsletter
Recevez Aleteia chaque jour. Abonnez-vous gratuitement