Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Mardi 18 mai |
Saint Pascal Baylon
home iconCulture
line break icon

Les Manuscrits de Mossoul promis au feu par Daesh exposés à Paris

800 ans dominicains

Sylvain Dorient - Publié le 21/05/15

Une série de reconstitutions de manuscrits appartenant à la bibliothèque des Dominicains de Mossoul sont actuellement exposés à Paris.

Jusqu’au 24 août 2015, sept fac-similés de manuscrits conservés par les Dominicains seront accessibles au grand public aux Archives nationales, Hôtel de Soubise, 60 rue des Franc-Bourgeois, Paris 3(détails pratiques).

Manuscrits du XIIIe siècle

L’exposition "Mésopotamie, carrefour des cultures" retrace l’histoire des missions et de l’implantation des frères prêcheurs dans la plaine de Mésopotamie. Installés à Mossoul en 1750, les Dominicains se sont passionnés pour la culture de la Mésopotamie, conservant précieusement les manuscrits de textes sacrés chrétiens et musulmans, mais aussi des recueils médicaux, des chroniques historiques arabes, etc. Au total, ce sont 809 manuscrits précieux, datés du XIIIe au XIXe siècle qui ornaient la bibliothèque de Mossoul.

Promis à la destruction

Dans les mois qui ont suivi la prise de la ville de Mossoul, en juillet 2014, les djihadistes de l’organisation État islamique se sont livrés à de vastes autodafés, détruisant tous les livres qui ne parlaient pas de l’islam (Aleteia). Deux prêtres, l’Irakien Najeeb Michaeel et le Texan Columba Stewart, se sont consacrés à la sauvegarde de ce trésor du patrimoine irakien (Aleteia). Les œuvres originales ont été transportées en camion, en toute clandestinité, jusqu’à une maison anonyme et discrète de la banlieue d’Erbil. Plus de 50 000 ouvrages y sont stockés, dont les manuscrits en question qui sont depuis consciencieusement numérisés par les Dominicains.

Une victoire contre Daesh

Face à la folie destructrice des fondamentalistes du pseudo État islamique, le patient travail des Dominicains vient de remporter une petite victoire : ces livres considérés comme impies, témoins du passé de l’Irak et du rayonnement du christianisme dans ce pays, sont intacts, et même visibles de tous. Le père Najeeb souhaite que ces œuvres restent en Irak, mais qu’elles puissent être consultées par le plus grand nombre. Il a donc organisé une vaste et consciencieuse campagne de numérisation. Il explique : "La reliure, les pages, même les petits défauts sont reproduits à 100%. Il faut tout faire pour conserver ce patrimoine intact".

Opération "Sauvez les manuscrits"

Pour participer à l’œuvre de conservation des Dominicains, une opération a été montée via Credofounding. Les dons parviendront directement au Père Najeeb.

Tags:
Chrétiens d'OrientdominicainsIrakmossoul
Soutenez Aleteia !
A travers le monde, vous êtes des millions à lire Aleteia, pour y trouver quelque chose d'unique : une vision du monde et de votre vie inspirée par l’Évangile. On prétend qu'il est de plus en plus difficile de transmettre les valeurs chrétiennes aux jeunes d'aujourd'hui.
Et pourtant, savez-vous que plus de la moitié des lecteurs d'Aleteia sont des jeunes de 18 à 35 ans ? C'est pourquoi il est si important que Aleteia demeure un service quotidien, gratuit et accessible à tous. Cependant, un journalisme de qualité a un coût que la publicité est loin de couvrir. Alors, pour qu'Aleteia puisse continuer à transmettre les valeurs chrétiennes au cœur de l'univers digital, votre soutien financier demeure indispensable.
*avec déduction fiscale
Le coin prière
La fête du jour






Top 10
1
Soutane de Jean Paul II/attentat
Marzena Devoud
Qu’est devenue la soutane tachée de sang de Jean Paul II ?
2
Mgr André Joseph Léonard
Que penser des expériences de mort imminente ?
3
Camille Dalmas
Cinq choses à savoir sur le nouveau ministère laïc de Catéchiste
4
The Agonie of the garden
Fr. Jean-Thomas de Beauregard, op
La dernière prière de Jésus
5
PRAY
Mathilde de Robien
Les cinq étapes indispensables d’une prière réussie
6
Thérèse Puppinck
Velankanni, le Lourdes de l’Orient
7
Hugues Lefèvre
13 mai 1981, 17h17 : « On a tiré sur Jean Paul II »
Afficher La Suite
Newsletter
Recevez Aleteia chaque jour. Abonnez-vous gratuitement