Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Mardi 22 juin |
Saint Thomas More
home iconCulture
line break icon

Le plus vieux livre de prières juives du monde exposé à Jérusalem

AFP PHOTO/GALI TIBBON

JERUSALEM : A 1,200-year-old Jewish prayer book, or siddur, is displayed at the Bible Lands Museum in Jerusalem on September 18, 2014. Originating from the Middle East, the 50-page-long book written in Hebrew is the oldest known manuscript of Jewish prayers. AFP PHOTO/GALI TIBBON

Solène Tadié - Publié le 03/10/14

C'est un chrétien américain qui a prêté ce livre vieux de 1200 ans, le temps d'une exposition.

On appelle cela un Sidour. Sa datation radiométrique le fait remonter à l’an 820 de l’ère chrétienne, selon les indications du musée de la Terre biblique de Jérusalem, qui l’a soumis à une datation au carbone 14. Cela fait de ce livre de prière la pièce la plus ancienne de la liturgie rabbinique jamais retrouvée. « C’est un réel trésor du peuple juif », a déclaré Amanda Weiss, directrice du musée, à Haaretz.

Un trésor gracieusement prêté par Steve Green, richissime collectionneur américain et fervent chrétien, désireux d’apporter « l’amour [des chrétiens] pour la Bible, sur la Terre de la Bible ». Steve Green se trouve être l’heureux propriétaire de la principale collection privée d’objets bibliques du monde. D’après Le monde juif.info, ce Sidour aurait été retrouvé par hasard l’an dernier, parmi les 40 000 pièces de la « Green Collection ».  Il contient une cinquantaine de pages écrites en hébreu et a conservé sa reliure d’origine. Il est divisé en trois patries principales : l’office du matin (Chaharit), les psaumes (tehilim) et la Haggadah, ce texte qui retrace l’exode d’Egypte par les Hébreux et qui est traditionnellement lu lors du dîner de la Pâque juive (seder). Il aurait été vraisemblablement écrit au Proche-Orient, avant d’être emporté en Europe.

Présenté au public pour la première fois jeudi dernier, le livre de prière sera présenté ce mois d’octobre au musée hiérosolymitain dans le cadre d’une exposition intitulée « Le Livre des Livres », et qui rassemble environ 200 manuscrits et textes rares de la Bible, de l’histoire de la Bible juive à la naissance du christianisme, explorant également le développement du judaïsme et du christianisme dans le reste du monde, au fil des siècles. L’exposition et son précieux contenu seront par la suite transférés au Vatican, puis à Washington.

Heureuse coïncidence ou cadeau divin, cette belle découverte de l’histoire juive s’est faite la même année que deux autres découvertes du même type et tout aussi exceptionnelles : celles d’un grand médaillon en or aux motifs juifs datant du VIIe siècle, retrouvé par une équipe de chercheurs aux pieds du mont du Temple, et un rouleau de la Torah datant du XIIe siècle, le plus vieux du monde, retrouvé à Bologne en Italie.

Tags:
judaisme
Soutenez Aleteia !
A travers le monde, vous êtes des millions à lire Aleteia, pour y trouver quelque chose d'unique : une vision du monde et de votre vie inspirée par l’Évangile. On prétend qu'il est de plus en plus difficile de transmettre les valeurs chrétiennes aux jeunes d'aujourd'hui.
Et pourtant, savez-vous que plus de la moitié des lecteurs d'Aleteia sont des jeunes de 18 à 35 ans ? C'est pourquoi il est si important que Aleteia demeure un service quotidien, gratuit et accessible à tous. Cependant, un journalisme de qualité a un coût que la publicité est loin de couvrir. Alors, pour qu'Aleteia puisse continuer à transmettre les valeurs chrétiennes au cœur de l'univers digital, votre soutien financier demeure indispensable.
*avec déduction fiscale
Le coin prière
La fête du jour






Top 10
1
COUPLE, LOVE, SMILE
Edifa
Ces petits gestes d’amour sont plus importants que des « Je t’aim...
2
avgustin irena maucec
La rédaction d'Aleteia
Augustin et Irène, 25 ans de fidélité malgré le handicap
3
Anna Gebalska-Berekets
Ces paroles à dire (et à ne pas dire) à un proche atteint du canc...
4
Wedding engagement ring - Woman
Edifa
Doutes sur son mariage : Dieu voulait-Il pour moi ce conjoint&nbs...
5
Timothée Dhellemmes
[Vidéo] Guillaume Warmuz, l’ancien footballeur qui a répondu à l’...
6
Agnès Pinard Legry
Nouveaux prêtres : la « promo » 2021 arrive !
7
AMERICA'S GOT TALENT
Cerith Gardiner
Télévision : Nightbirde illumine America’s Got Talent
Afficher La Suite
Newsletter
Recevez Aleteia chaque jour. Abonnez-vous gratuitement