Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Samedi 31 juillet |
Saint Ignace de Loyola
home iconActualités
line break icon

Coupe du monde: Mgr Gänswein a adressé “ses condoléances” au pape François

P PHOTO / ALBERTO PIZZOLI

CITE DU VATICAN, Vatican City : Pope Francis (R) speaks with German archbishop Georg Ganswein at Saint Peter's square upon his arrival to lead his weekly general audience, on November 13, 2013 in Vatican city. AFP PHOTO / ALBERTO PIZZOLI

La rédaction d'Aleteia - Publié le 15/07/14

Après la victoire de l’Allemagne contre l’Argentine, le secrétaire particulier de Benoît XVI évoque la finale vue depuis le Vatican.

L’annonce de la finale entre l’équipe allemande et l’équipe argentine au stade Maracana de Rio a très rapidement suscité des parallèles humoristiques avec une “finale papale”, entre le pape François et le pape émérite (cf. Aleteia).  
Alors que sur les réseaux sociaux chacun y allait de son pronostic sur le déroulement de ce “derby” au Vatican, il semblerait que ni Bergoglio ni Ratzinger n’aient assisté au match. C’est du moins ce qu’affirme Mgr Georg Gänswein, qui lui, n’en a pas perdu une miette ! Interrogé par Radio Vatican à cet égard, ce dernier raconte la façon dont cette finale tant attendue a été vécue au Vatican. 

“J’ai supporté l’équipe de mon coeur – l’Allemagne – et j’ai vu le match chez moi, avec les Memores Domini (laïques consacrées), qui supportaient l’Allemagne eux aussi. Et à la fin nous avons été très contents, même si je suis navré pour les Argentins”, a-t-il déclaré, précisant qu’il avait proposé au Pape émérite de voir le match avec lui, mais que celui-ci avait préféré aller se coucher. 
Lorsque Benoît a aperçu le visage ravi de son secrétaire particulier le lendemain matin, sa première réaction a été d’espérer que les Argentins se reprendraient rapidement. Et bien entendu, le préfet n’a pas oublié le pape François: « J’ai adressé mes condoléances à son secrétaire don Fabian, et celui-ci m’a répondu d’un ton très sec, bien sûr, mais convaincant et m’a félicité de la victoire de notre équipe ».

Et de conclure sur cette note enthousiaste: « Sur les réseaux sociaux on a vu des dessins humoristiques sympathiques, parfois ironiques, des deux papes devant la finale mais qui, d’une certaine façon, traduisaient l’unité entre les deux. Je l’ai constaté, moi aussi, et je dois dire que cela m’a vivement réjoui, car le football, on le voit, a le pouvoir d’unir . Ces caricatures, à son avis, ont donné à entendre qu’il y a “une bonne entente entre les deux papes ».

ST/ interview traduite par Elisabeth de Lavigne
Retrouvez l’intégralité de l’interview sur Radio Vatican.

Soutenez Aleteia !
A travers le monde, vous êtes des millions à lire Aleteia, pour y trouver quelque chose d'unique : une vision du monde et de votre vie inspirée par l’Évangile. On prétend qu'il est de plus en plus difficile de transmettre les valeurs chrétiennes aux jeunes d'aujourd'hui.
Et pourtant, savez-vous que plus de la moitié des lecteurs d'Aleteia sont des jeunes de 18 à 35 ans ? C'est pourquoi il est si important que Aleteia demeure un service quotidien, gratuit et accessible à tous. Cependant, un journalisme de qualité a un coût que la publicité est loin de couvrir. Alors, pour qu'Aleteia puisse continuer à transmettre les valeurs chrétiennes au cœur de l'univers digital, votre soutien financier demeure indispensable.
*avec déduction fiscale
Le coin prière
La fête du jour






Top 10
1
Christophe Dickès
Traditionis Custodes : « La diversité des rites fait la richesse ...
2
ELDERLY MAN
Philip Kosloski
Ce psaume qui souligne avec justesse la beauté de la vieillesse
3
HIDILYN DIAZ
La rédaction d'Aleteia
Jeux Olympiques : la médaille miraculeuse sur le podium !
4
MARIAGE
Timothée Dhellemmes
Pass sanitaire : quelles sont les règles pour les mariages ?
5
Martin Steffens
Martin Steffens : « Le pass sanitaire est une défaite de la moral...
6
SCROVEGNI
Agnès Pinard Legry
Les splendides fresques de Giotto désormais au patrimoine mondial...
7
Caroline Becker
Les cierges de Notre-Dame de Paris brûlaient-ils toujours au lend...
Afficher La Suite
Newsletter
Recevez Aleteia chaque jour. Abonnez-vous gratuitement