Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Samedi 31 juillet |
Saint Ignace de Loyola
home iconÉglise
line break icon

Prier avec les mots de nos frères chrétiens d’Orient

© Domaine public

Village de Maaloula, à majorité chrétienne.

La rédaction d'Aleteia - aleteia - Publié le 10/02/14

Voici une antique prière du soir que les moines de la tradition syrienne récitent en araméen, la langue de Jésus, depuis près de deux mille ans.

10/02/2014

Nous proposons à nos lecteurs un beau cadeau de l'édition arabe d’Aleteia : une très ancienne prière de la tradition syrienne, que les moines ont toujours récitée et récitent encore en araméen, la langue de Jésus. Une prière pour demander protection contre le Malin durant la nuit


Voici le texte de la prière:

Le soir, je fais le signe de la Croix sur mon corps,
pour qu’elle veille sur moi jour et nuit ;
Ainsi, la nuit, quand je dors et que vient le Malin
Pour détruire mon âme,
Il voit la lumière de ta croix et court se cacher dehors
dans l’obscurité de la nuit,
Et le matin je me lève et je t’élève ma louange.

Tags:
arameenChrétiensPrièreSyrie
Soutenez Aleteia !
A travers le monde, vous êtes des millions à lire Aleteia, pour y trouver quelque chose d'unique : une vision du monde et de votre vie inspirée par l’Évangile. On prétend qu'il est de plus en plus difficile de transmettre les valeurs chrétiennes aux jeunes d'aujourd'hui.
Et pourtant, savez-vous que plus de la moitié des lecteurs d'Aleteia sont des jeunes de 18 à 35 ans ? C'est pourquoi il est si important que Aleteia demeure un service quotidien, gratuit et accessible à tous. Cependant, un journalisme de qualité a un coût que la publicité est loin de couvrir. Alors, pour qu'Aleteia puisse continuer à transmettre les valeurs chrétiennes au cœur de l'univers digital, votre soutien financier demeure indispensable.
*avec déduction fiscale
Le coin prière
La fête du jour






Top 10
1
Christophe Dickès
Traditionis Custodes : « La diversité des rites fait la richesse ...
2
ELDERLY MAN
Philip Kosloski
Ce psaume qui souligne avec justesse la beauté de la vieillesse
3
HIDILYN DIAZ
La rédaction d'Aleteia
Jeux Olympiques : la médaille miraculeuse sur le podium !
4
MARIAGE
Timothée Dhellemmes
Pass sanitaire : quelles sont les règles pour les mariages ?
5
Martin Steffens
Martin Steffens : « Le pass sanitaire est une défaite de la moral...
6
SCROVEGNI
Agnès Pinard Legry
Les splendides fresques de Giotto désormais au patrimoine mondial...
7
Caroline Becker
Les cierges de Notre-Dame de Paris brûlaient-ils toujours au lend...
Afficher La Suite
Newsletter
Recevez Aleteia chaque jour. Abonnez-vous gratuitement