separateurCreated with Sketch.

Noël : les sourds demandent des signes au pape François

whatsappfacebooktwitter-xemailnative
La rédaction d'Aleteia - publié le 20/11/13
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
A l’occasion des vœux de Noël, le président de l’Institut national des sourds d’Italie prie le Pape de bien vouloir utiliser la langue des signes pour son message « Urbi et Orbi ».

Le président de l’Institut italien pour les sourds et malentendants, Giuseppe Petrucci, a envoyé une lettre au pape François, lui demandant au nom de tous ses pensionnaires, d’adresser des salutations spéciales aux personnes sourdes en utilisant la langue des signes lors du prochain message «Urbi et Orbi» de Noel.
 
Vatican Insider cite l’essentiel de cette lettre :
 
«  Au cours des derniers mois de son pontificat, écrit Giuseppe Petrucci, nous les sourds avons pu constater chez vous, Votre Sainteté, une grande sensibilité et un grand amour pour les personnes affligées d’un handicap ou défavorisées, réservant beaucoup d’attention aux difficultés auxquelles celles-ci sont confrontées ». Les sourds, poursuit-il, « à cause de leur grave malformation, ont beaucoup de difficultés à communiquer et s’informer, mais si grande est leur dévotion qu’ils font, malgré tout, tout ce qu’ils peuvent pour vous suivre, en toute circonstance, à travers les médias, les chaines de TV publiques et privées ».
 
A la lumière de tels sentiments et « adhérant aux innombrables demandes reçues de sourds de toute l’Italie », leur président demande au pape de bien vouloir les saluer, le jour de Noël, en s’adressant tout particulièrement à eux dans la langue des signes, lorsqu’il prononcera son message « Urbi et Orbi » au monde entier.
 
De cette façon, ajoute-t-il, « Tous les sourds d’Italie et du monde apprécieront votre geste , mais ils pourront participer à ce message de vœu que Votre Sainteté adressera, et pourront, pour une fois, ne pas se sentir marginalisés ».

Traduit par Isabelle Cousturié

Vous aimez le contenu de Aleteia ?

Aidez-nous à couvrir les frais de production des articles que vous lisez, et soutenez la mission d’Aleteia !

Grâce à la déduction fiscale, vous pouvez soutenir le premier site internet catholique au monde tout en réduisant vos impôts. Profitez-en !

(avec déduction fiscale)