Découvrez cet émouvant court-métrage de Pixar en intégralité !

Un petit garçon part pour la première fois en pleine mer au milieu de la nuit pour travailler au côté de son père et de son grand-père. Ces derniers offrent à l’enfant un béret similaire aux leurs. Ce couvre-chef symbolise le début de son voyage initiatique. Il est désormais en âge de participer aux aventures nocturnes de son père et de son grand-père qui tentent de lui transmettre leurs savoirs-faire.

Mais les deux hommes ont chacun leur façon de voir les choses et sont souvent en désaccord sur la manière d’enseigner au petit garçon. Les traditions propres à leurs générations respectives sont profondément ancrées dans leurs habitudes. Ce court métrage émouvant nous invite à rester ouvert aux autres, car même la personne la plus inattendue peut nous transmettre son expérience.

Découvrez l’intégrale du court-métrage ci-dessous !