Musique. Connaissez-vous le plus ancien hymne à la Vierge Marie ?

En l’honneur de la solennité de sainte Marie, Mère de Dieu, nous voulons vous faire écouter l’hymne le plus ancien adressé à la Vierge Marie.

L’hymne Sub Tuum praesidium (en français « Sous ta protection ») a été retrouvé sur un papyrus datant de 250 après J.-C., ce qui signifie qu’il était déjà utilisé dans la liturgie de l’époque, en particulier dans la liturgie de Noël de l’Église Copte. Cela signifie également que cet hymne à la “Theotokos” (« Celle qui génère Dieu » ou « Mère de Dieu ») précède la proclamation officielle de Marie comme Mère de Dieu, qui a eu lieu lors du Concile d’Ephèse de 431.

Le texte français est le suivant:

Sous ta protection
nous cherchons refuge, sainte Mère de Dieu.
Ne refuse pas nos prières dans nos besoins,
mais sauve-nous de tout danger,
Vierge glorieuse et bénie. Amen.

Ci-dessous, vous pouvez écouter la version originale en grec :

Pour rester au courant de l’actualité de vos artistes préférés et découvrir de nouvelles musiques chaque jour, suivez Cecilia sur Facebook.